Contents

IASIL 2004 - IASIL in Ireland

20-23 July 2004

 

Background Information

Paper and Panel Proposals

Registration

Join IASIL

Accommodation

Contacts

Timetable

Graduate Fellowships

Independent Panels

Accepted Speakers

Publication

Travelling to Ireland

Galway - links

About NUI Galway

2004 - literary anniversaries

Galway and Irish Writing

 

 

Reading Swift in Context

Jonathan Swift’s mastery of ironies and ambivalences is often a matter of his simultaneously genuine attachment to traditional values, including those which characterised the British domination of Ireland in his day, and attraction to ideas that came, long after his day, to supplant such values. This panel hence considers Swift the writer as at once classical and experimental, Swift the polemicist as both resenting and promoting English imperialism.

Panel Convenor:

Professor Robert Mahony, Catholic University of America.

Speakers:
1. Dr. Christopher Jon Fauske, (Salem State College) “Misunderstanding what Swift Understood: Ireland, Coinage and the Literature of the Age”
2. Dr. Ann Cline Kelly, (Howard University, Washington, D.C) “Gulliver’s Talking to Horses: Evidence of Madness or Sanity?: A New Look at Book IV”
3. Prof. Dr. Wolfgang Zach (University of Innsbruck) “Jonathan Swift and the Anglicization of Ireland”


ABSTRACTS

Dr. Christopher Jon Fauske, (Salem State College) “Misunderstanding what Swift Understood: Ireland, Coinage and the Literature of the Age”
Jonathan Swift wrote on the cusp of fundamental changes in the understanding of economic processes and theories. While some, at least, of his reading suggests that he was aware of the ideas which would later emerge as the initial theories of modern-day economics, his public writings appear nonetheless to draw very explicitly on traditional mercantilist precepts. Two misreadings of Swift have resulted from this positioning of Swift: First, modern readers who seldom have an understanding of the radical disconnect between mercantilist theory and economic theory read Swift as if he were making an argument that he is not making, and which he knows he is not making. Second, later generations of critics, such as Hazlitt, Shelley, and Michael Foot, have chosen, often as knowingly as Swift chose his fiscal language, to read Swift as if he were making a politico-economic argument with which they agree even as they know he would not share their sympathies. This has the ironic consequence of confusing even more than he intended the matter of just what it was Swift understood of the economic conditions of his time.
With a debt to both Joseph Johnston and Patrick Kelly for its economic thinking, this paper discusses other literary works of the period of Swift and explores some of the more knowing misreadings of Swift by later radicals to seek to identify ways of understanding what Swift did and did not about fiscal affairs and how he wished to be understood when commenting on those matters.

Dr. Ann Cline Kelly, (Howard University, Washington, D.C) “Gulliver’s Talking to Horses: Evidence of Madness or Sanity?: A New Look at Book IV”
The current idea is that the future belongs to the “cyborg,” defined by Donna Harraway as one unbound by artificial categories such as sex, species, race or binaries such as human/non-human, animate/inanimate. While ideas of fluid and hybrid identity may seem to epitomize the post-modern moment, they are in fact ancient archetypes embodied, for example, by talking animals such as the snake in the Garden of Eden as well as the gods masquerading as animals or half-human/half-animal creatures such as the satyr found in classical myth. In the Restoration and eighteenth century, defining the categories of being,” especially the line between man and animal, took on a new urgency, reasons for which have been analyzed by a number of recent scholars. It is enlightening to read Book IV of Gulliver’s Travels in relationship to Restoration and eighteenth-century discourse and practice concerning man-animal relationships, particularly those with pets (known in politically correct times as "companion animals." Several scholars associate the onset of widespread pet-keeping with the onset of modernity, in that it called into question whether the limitations that defined animals (lack of reason, lack of speech, lack of feeling) were valid. In that light, Gulliver’s relationship with the Houyhhnmland horses and his English horses demonstrates Swift’s engagement with the vexing issues raised by traditional species boundaries and implies that Gulliver, far from being a misanthropic madman, is successful in salving his psychic wounds by the use of what is now called "equitherapy."

Prof. Dr. Wolfgang Zach (University of Innsbruck) “Jonathan Swift and the Anglicization of Ireland”
The linguistic Anglicization of Ireland went through several phases that began with attacks on the Irish language, its devaluation and erosion, included the expulsion of Irish speakers from their homes and their resettlement in the West of Ireland in the 17th century, and led to the acceptance of the substitution of English for Irish among the great majority of the Irish people in the first half of the 19th century. The early 18th century was one of transition, and only few of the prominent Anglo-Irish writers dealt with the Anglicization of the Irish in their works - but one of them certainly did: Jonathan Swift.

In this paper, Jonathan Swift's attitude towards the Anglicization of Ireland, and especially his attitude towards the roles of the Irish and the English languages will be reviewed. It will be attempted to show the reasons why, even in the most recent publications on the topic, opinions of scholars are as diverse as possible, and why Swift's attitude towards Irish is defined as admiration and support, on the one hand, and as contempt as well as advocating its abolition, on the other. It is particularly in two of his essays that Swift deals with the Irish language and its abolition, which are interpreted in these contrasting ways. I want to analyze what has been causing scholars to construct the meaning of these texts in completely different ways. I will also attempt to reinterpret these essays by applying all the relevant cultural but epecially writerly aspects (esp. Swift's view of and uses of language(s), his attitude towards the reader, multivalent discourse, and especially his use of masks and ironies, etc.) to these texts.

It is hoped that the riddle of Swift's attitude towards Irish and the Anglicization of Ireland can be explained, and maybe solved, in this paper.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IASIL 2004 is hosted by The National University of Ireland, Galway

 

   Site Menu

This page was last updated on Tuesday 24 February, 2004

Design, content and images are copyright IASIL, 1997-2004